Abkürzungen englisch datum


CE benutzt.

1060 BCE (ten sixty Before the Common/Current/Christian Era) – (deutsch: v. (deutsch: n. Beispielsätze und die korrekten Präpositionen:

  • I was born in 1999. Man spricht einfach die normale Zahl:

    • 2000 = two thousand
    • 2001 = two thousand (and) one

    Das Wort and wird meistens weggelassen.

    Nur die Ziffern 1, 2 und 3 haben jeweils andere Endungen:

    • 1st (first)
    • 2nd (second)
    • 3rd (third)
    • 4th (fourth), 5th (fifth), 6th (sixth), … 

    Das englische Datumsformat sieht das dann so aus: 

    • UK:25th June 2024
    • US:June 25th, 2024

Datum Englisch – Aussprache

Möchtest du das Datum auf Englisch sagen, brauchst du dafür die Ordnungszahlen.

Im Englischen wird das Datum anders dargestellt, je nachdem, ob britisches oder amerikanisches Englisch verwendet wird:

  • Britisches Englisch (BE): Tag vor Monat (DD/MM/YYYY)
  • Amerikanisches Englisch (AE): Monat vor Tag (MM/DD/YYYY)

2.
I met her on Tuesday, 7 August 1999.

abkürzungen englisch datum

Besonderheiten

An Stelle des Monats steht oft nur eine Zahl. August 1995 aus, in den USA allerdings vom 8. Datumsformate im Detail

Britisches Englisch (BE)

  • Beispiel: 10th January 2025 oder 10 January 2025
  • Es ist üblich, den Tag mit einer Ordnungszahl (1st, 2nd, 3rd, 4th usw.) zu schreiben.
  • Das Jahr wird entweder vollständig genannt oder in Kurzform geschrieben (z.

    Dann schau einfach hier  vorbei!

zur Videoseite: Datum Englisch

Beliebte Inhalte aus dem Bereich Textarten Englisch

Thema präsentiert von unserem Werbepartner

Zur Webseite

Das Datum im Englischen mit Abkürzungen

1.

Wichtige Begriffe

  • Day: Tag
  • Month: Monat
  • Year: Jahr
  • Weekday: Wochentag (z. Ein Komma wird nach dem Tag gesetzt.

Numerische Formate

  • BE: 10/01/2025 (Tag/Monat/Jahr)
  • AE: 01/10/2025 (Monat/Tag/Jahr)
  • Dieses numerische Format kann zu Verwechslungen führen, da die Reihenfolge unterschiedlich ist.

3.

Im Beitrag und im Video erfährst du, wie du das Datum auf Englisch angeben und aussprechen kannst.

Quiz zum Thema Datum Englisch

5 Fragen beantworten

Englisches Datum – Schreibweisen

im Videozur Stelle im Video springen

(00:16)

Vielleicht ist dir schon einmal aufgefallen, dass ein englisches Datum nicht immer gleich aussieht.

Vermutlich wird man nach dem Jahr 2020 auf diese Variante zurückkommen.

abkürzungen englisch datum

SaturdaySat. (Der Autor der Website hatte das auch einmal nicht beachtet. B. Monday, Tuesday)

Beispiele mit Wochentagen:

  • BE: „Friday, 10th January 2025“
  • AE: „Friday, January 10, 2025“

6.

Ab 2010 werden die Jahreszahlen wieder in zwei Zehner getrennt.

2010 wird also in die 20 und die 10 aufgeteilt. Das Jahr 2024 nennst du entweder twenty twenty-four oder two thousand twenty-four.

Was heißt Datum auf Englisch?

Das Wort Datum heißt auf Englisch „date“.

Quiz zum Thema Datum Englisch

5 Fragen beantworten

Präpositionen

Sehr gut!

weekdaysWochentage
Monday Montag
Tuesday Dienstag
Wednesday Mittwoch
Thursday Donnerstag
Friday Freitag
Saturday Samstag
Sunday Sonntag

Die Monate (Months)

Die Monate werden ebenso wie die Wochentage großgeschrieben.

MonthMonat
January Januar
February Februar
March März
April April
May Mai
June Juni
July Juli
August August
September September
October Oktober
November November
December Dezember

Die Jahreszeiten (Seasons)

Auch für die Jahreszeiten gilt: Großbuchstaben am Wortanfang.

SeasonsJahreszeiten
Winter Winter
Spring Frühling
Summer Sommer
Autumn,
Fall (USA)		Herbst

Die Tageszeiten auf Englisch

Parts of dayTageszeit
the morning der Morgen
noon der Mittag
the afternoon der Nachmittag
the evening der Abend
the night die Nacht

Die Zeiteinheiten auf Englisch

Units of timeZeiteinheiten
second Sekunde
minute Minute
hour Stunde
day Tag
week Woche
month Monat
season Jahreszeit
year Jahr
decade Jahrzehnt
century Jahrhundert
millennium Jahrtausend

Das Schreiben eines Datums auf Englisch kann auf den ersten Blick verwirrend sein, denn es gibt verschiedene Formate, die sich von den deutschen Gepflogenheiten unterscheiden.

Das Datum auf Englisch

Home > Praktisches Englisch > Das Datum auf Englisch

Datumsformat

Im Englischen gibt es zwei Datumsformate. AD.

Beispiel:

1060 BC (ten sixty Before Christ) – (deutsch: v. Mit ein wenig Übung wird es jedoch ganz einfach.

Chr. = nach Christus oder u. Z. = vor unserer Zeitrechnung)

1060 CE (ten sixty Common/Current/Christian Era) – (deutsch: u. Chr. = vor Christus oder v. Z. = vor unserer Zeitrechnung)

1060 AD (ten sixty Anno Domini) – Das ist aus dem Lateinischen übernommen und bedeutet ›im Jahre des Herrn‹.


I met her on Tuesday, August 7, 1999. Datumsangaben in Sätzen

Wenn du ein Datum in einen Satz einfügst, gibt es Unterschiede in der Interpunktion:

  • BE: „We will meet on 10th January 2025.“
  • AE: „We will meet on January 10, 2025.“

4.

(Aussprache: nineteen eighty-five).

Bei den Jahreszahlen von 2000 bis 2009 wird diese Trennung normalerweise nicht vorgenommen. Schauen wir uns ein paar Beispiele an.

Britisches Format:

1 January 2000 liest sich the first of January two thousand .

USA Format:

January 1st 2000 liest sich January (the) first two thousand .

Wie liest man die englischen Jahreszahlen?

Im Englischen können die Jahreszahlen auf zwei verschiedene Arten gelesen werden:

  • Aussprache der Jahreszahl wie eine Nummer, sprich, das Jahr 2009 wird two thousand and nine gelesen.

    (Steht die Jahreszahl alleine, dann steht in.)

  • I was born in August. Diese zweite Variante wird häufiger für den Zeitraum zwischen 1020-1999 angewandt. Ein Grund dafür ist, dass es verschiedene Möglichkeiten gibt, ein Datum in englischer Art zu schreiben.Zudem unterscheidet sich ein britisches Datumsformat von der amerikanischen Angabe:

    deutsch:05.07.2024 / 05.

    abkürzungen englisch datum

    Praktische Tipps

  1. Achte auf den Kontext: Verwende das britische oder amerikanische Format je nach Zielgruppe.
  2. Schreibe Monate aus: Um Missverständnisse zu vermeiden, schreibe die Monatsnamen immer aus, vor allem bei internationaler Kommunikation.
  3. Übe mit echten Texten: Schau dir englischsprachige Kalender, Webseiten oder Artikel an, um ein Gefühl für die Schreibweise zu bekommen.

Fazit

Das Schreiben eines Datums auf Englisch ist einfach, wenn du die Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch kennst.

July 2024 sieht das so aus: 

UK:Friday, 5 July 2024
US:Friday, July 5, 2024

Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich