Kroatische vokabeln für den urlaub


Ich möchte das Zimmer buchen.To zvuči dobro. –

Könnte ich bitte die Rechnung bekommen? Ein einfaches danke oder auf Wiedersehen kann jemanden den Tag verschönern und zeigt Ihren Respekt für die lokale Kultur.

Für mehr Informationen zur richtigen Aussprache werfen Sie einen Blick in unseren detaillierten Leitfaden zur kroatischen Aussprache.

Wenn Sie motiviert sind, tiefer einzutauchen, bietet unsere Sprachschule Optionen zum Online-Lernen von Kroatisch oder sogar die Buchung eines Sprachurlaubs in Kroatien an.

Es ist eine freundliche und einfache Möglichkeit, Wertschätzung zu zeigen.

Zusätzliche Tipps für Hotelaufenthalte

Buchung und Unterkunft: Ihre nützlichen Ausdrücke

Online-Buchungen sind einfacher als je zuvor, aber es schadet nie, ein paar zusätzliche Phrasen parat zu haben. (wörtlich: Jetzt ist fünfzehn bis neun.)Sada je petnaest do devet.Es ist zweiundzwanzig Uhr und zweiundvierzig Minuten.

Zum Repertoire der Höflichkeitsfloskeln im Kroatischen gehören:

Hvala! (Danke!)
Puno hvala! (Vielen Dank!)
Hvala lijepo! (Dankeschön!)
Ne, hvala! (Nein, danke!)
Nema na čemu. (Nichts zu danken.)
molim (bitte)
Izvolite! (gesiezt: Bitte sehr!)
Izvoli! (geduzt: Bitte sehr!)
Oprostite! (gesiezt: Entschuldigung!)
Oprosti! (geduzt: Entschuldigung!)

Für Restaurantbesuche und Einkaufstouren in Kroatien ist es empfehlenswert, die folgenden Vokabeln und Redewendungen zu lernen:

Koliko košta? (Wieviel kostet das?)
Mogu li dobiti jelovnik, molim vas? (Könnte ich bitte die Speisekarte haben?)
Račun, molim! (Die Rechnung, bitte!)
Ja bih pivo / kruh / vino / kavu / čaj / sok /mineralnu vodu. (Ich hätte gerne Bier / Brot / Wein / Kaffee / Tee / Saft / Mineralwasser)
Dajte mi vrečicu, molim vas. (Geben Sie mir bitte eine Tüte.)
Živjeli! (Prost!)

Nach der Uhrzeit fragt man auf Kroatisch:

Koliko je sati?

Wer in Kroatien in akute Flirtlaune gerät, der tut gut daran, sich diese Sätze zu merken:

Ti si sladak! (Wenn der Angeredete ein Mann ist: Du bist süß!)
Ti si slatka! (Das Flirtobjekt ist weiblich: Du bist süß!)
Ti si zgodan / zgodna! (Du bist hübsch!)
Imaš lijepe oči! (Du hast schöne Augen!)
Ja sam zaljubljen / zaljubljena. (Ich bin verliebt.)
Dođi k meni! (Komm zu mir!)
Volim te! (Ich liebe dich!)
Želim te! (Ich will dich!)
Mogu li te ljubiti? (Darf ich dich küssen?)

Übrigens: Solltet Ihr feststellen, dass Ihr mit Eurem Kroatisch für den Urlaub am Ende seid, könnt Ihr Euer Gegenüber immer noch fragen, ob sie oder er Deutsch spricht: Govorite li (gesiezt) / Govoriš li (geduzt) njemački? (as)

Tags:Kroatisch für den Urlaubkroatisch lernenUrlaub in KroatienUrlaubskroatisch

Kroatisch Basics: Grundwortschatz und wichtige Sätze

Wir sagen Sretan Božić mit 10% Rabatt!

Nutzen Sie unser Weihnachtsangebot mit 10% Rabatt auf alle Kurse & Stunden (z.B.

(wörtlich: Jetzt ist vier und fünfzehn.)Sada je četiri i petnaest.Es ist halb sieben. Für das reine Setzen des Links erhalten wir kein Geld.

Diese Vokabeln und Audiodateien wurden von Sprachenlernen24 zur Verfügung gestellt und sind Teil der Kroatisch-Sprachkurse von Sprachenlernen24.

Wie groß ist Ihr Kroatisch-Wortschatz?

Finden Sie es in 3 Minuten heraus - kostenlos und ohne Anmeldung!
Ermitteln Sie mit dem Kroatisch-Einstufungstest online Ihr persönliches Sprachniveau!

zum Kroatisch-EinstufungstestAnzeige

Kroatisch-Reisewortschatz in anderen Unterrichtssprachen:

Anzeige

Die wichtigsten Wörter auf Kroatisch:
50 wichtige Kroatisch-Vokabeln für den Urlaub bieten wir auch in den Unterrichtssprachen Englisch, Französisch, Griechisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Litauisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch und Tschechisch an:

Man braucht kein Sprachgenie zu sein, um sich ein bisschen Kroatisch für den Urlaub anzueignen.

Wie übersetzt man Entschuldigung?

  • Wie zählt man von eins bis zehn?
  • Wir zeigen Ihnen das Wichtigste auf einen Blick.

    Gratis Online-Sprachkurs

    Lerne kostenlos die wichtigsten 300 Wörter auf Kroatisch.

    Überzeuge dich selbst davon, wie du viel schneller lernst, als du es für möglich gehalten hättest.
    Entdecke, wie dir Kroatisch lernen Spaß macht und leicht fällt – und wie dich dieser Kurs motiviert wirklich jeden Tag zu lernen.

    Du wirst überrascht sein, wie schnell du mit diesem Kurs voran kommen wirst!

    Anzeige

    zum Gratis Sprachkurs

    Kroatisch Reise-Wortschatz – Begrüßen & Verabschieden

    Kroatisch Reise-Wortschatz – Wichtige Vokabeln

    Kroatisch Reise-Wortschatz – Sich vorstellen

    Kroatisch Reise-Wortschatz – Verständigung

    Kroatisch Reise-Wortschatz – Unterwegs

    Hilfe U pomoć!
    ToiletteWC, Toilette, Zahod
    Ich hätte gerne…Volio bih imati …
    Prost!Živjeli!
    Was kostet …?Koliko košta …?
    Zahlen bitte!Molim Vas račun!
    EingangUlaz
    AusgangIzlaz

    Kroatisch Reise-Wortschatz – Ein Zimmer buchen

    Vielleicht planen Sie ja gerade Ihren nächsten Urlaub an der istrischen Küste.

    Entschuldigung, kann ich den Schlüssel bekommen? (wörtlich: Jetzt ist zweiundzwanzig Uhr und zweiundvierzig Minuten.)Sada je dvadeset i dva sata i četrdeset i dvije minute.

    Kroatisch Reise-Wortschatz – Wochentage

    Montagponedjeljak (pon)
    Dienstagutorak (uto)
    Mittwochsrijeda (sri)
    Donnerstagčetvrtak (čet)
    Freitagpetak (pet)
    Samstagsubota (sub)
    Sonntagnedjelja (ned)

    Kroatisch Reise-Wortschatz – Monatsnamen

    Im Kroatischen gibt es eigene Bezeichnungen für die zwölf Monate des Jahres – mittlerweile liest und hört man aber auch oft die internationalen Bezeichnungen.

    Niedliche Verkleinerungsformen mit anschaulichen Regeln und Beispielen bilden.

  • Basis Grammatik

    Kroatischer Imperativ erklärt! –

    Wann ist Frühstück/Mittagessen/Abendessen? (f)Ich (m) möchte gerne ein Einzelzimmer reservieren.Htio bih rezervirati jednokrevetnu sobu.

    (wörtlich: Jetzt ist halb sieben.)Sada je pola sedam.Es ist Viertel vor neun. Das Kvarner Hotel in Opatija ist das älteste Hotel an der Adria, erbaut 1884. Üben Sie mit diesen Audioclips, um sich an die Klänge des Kroatischen zu gewöhnen:

    Alltagsgespräche meistern

    Sobald Sie sich mit einzelnen Wörtern wohlfühlen, ist es Zeit, häufige Frage-und-Antwort-Paare zu üben.

    Da wir uns aber in einem Kroatien-Blog befinden, will ich Euch jetzt mit einer Lektion Kroatisch für den Urlaub animieren, Euch für die Sprache zu öffnen.

    Kroatisch für den Urlaub

    Gruß- und Abschiedsformeln werden mit Sicherheit dazu beitragen, bei den Menschen im Reiseland einen positiven Eindruck zu hinterlassen.

    In Kroatien sagt man:

    Dobro jutro. (Guten Morgen.)
    Dobar dan. (Guten Tag.)
    Dobra večer. (Guten Abend.)
    Laku noć. (Gute Nacht.)
    Bok! (kann sowohl „hallo“ als auch „tschüss“ bedeuten)
    Doviđenja! (Auf Wiedersehen!)
    Zbogom! (Lebwohl!)
    Vidimo se! (Bis später!

    (Das ist in Ordnung) dem Kellner, dass er das Wechselgeld als Trinkgeld behalten soll. Bereit, anzufangen?

    Wichtiger Wortschatz für Alltagsgespräche

    Alltagswörter & gebräuchliche Ausdrücke

    Beginnen Sie damit, sich mit einigen grundlegenden Wörtern vertraut zu machen, die Sie täglich verwenden werden.

    (f)Was kostet das Zimmer pro Nacht?Koliko košta soba po noći?Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?Je li doručak uključen u cijenu?Wir bleiben eine Woche.Ostajemo jedan tjedan. Für den Käufer entstehen dadurch keine Mehrkosten. Lassen Sie sich nicht von Fragen irritieren, die wörtlich erscheinen – sie sind nur eine andere Art, „Was gibt’s Neues?“ zu fragen.

    (m)Ich (f) möchte gerne ein Einzelzimmer reservieren.Htjela bih razervirati jednokrevetnu sobu. (m)Ich (f) möchte gerne ein Doppelzimmer reservieren.Htjela bih razervirati dvokrevetnu sobu. –

    Stil & Kleidung: Vokabular, das Sie lieben werden

    Hören & Lernen: Üben Sie Ihre Aussprache

    Um alles abzurunden, verbringen Sie etwas Zeit damit, zuzuhören, wie Muttersprachler alltägliche Worte aussprechen.

    Ebenso wenig sollte man erwarten, dass jeder Einheimische am Reiseziel Deutsch beherrscht.

    Es ist jedoch ein Zeichen der Höflichkeit und des Respekts gegenüber dem Urlaubsland, als Tourist vor der Reise ein paar Vokabeln in der Landessprache zu lernen.

    Ich halte diesen Satz so allgemein, weil er sich nicht nur auf Urlaub in Kroatien bezieht.

    Faszinierende Hotelfakten

    Erfahren Sie auch ein wenig über die kroatische Gastfreundschaft! –

    Haben Sie ein zusätzliches Handtuch/Bettlaken? (m)Ich (f) möchte gerne ein Zimmer reservieren.Htjela bih razervirati sobu. Diese Phrasen sind perfekt für Ihre nächste Reise!

    Wortschatz für einen reibungslosen Hotelaufenthalt

    Praktische Phrasen für Hotelgäste

    Wussten Sie schon?

    Wortwörtlich: Wir sehen uns!)

    „Ja“ und „Nein“ heißen auf Kroatisch:

    Da! (Ja!)
    Ne! (Nein!)

    Wenn man gut erzogen ist, beherrscht man natürlich auch Wörter wie „bitte“ und „danke“. Und wenn Sie neugierig auf Luxus sind, bieten viele Top-Hotels in Dubrovnik und sogar das Kempinski Adriatic in Istrien eine opulente Erfahrung – letzteres erhebt bis zu 10.000 € pro Nacht für seine Präsidentensuite!

    Essengehen: Kroatische Speisekarten entschlüsseln

    Wenn Sie auswärts essen, könnten die Speisekarten komplett auf Kroatisch sein – aber keine Sorge, Sie können das Vokabular lernen, das Sie benötigen, um selbstbewusst zu bestellen und Ihr kulinarisches Erlebnis zu genießen.

    Restaurant-Vokabular: Von der Speisekarte bis zur Rechnung

    Weitere nützliche Ausdrücke für jede Situation

    Trinkgeld & Etikette beim kroatischen Essen

    Wenn es darum geht, Ihre Rechnung in einem Restaurant zu bezahlen, sagt ein einfaches U redu je!

    Die folgenden Ausdrücke helfen Ihnen, selbstbewusst nach Ihrem Zimmer und weiteren Dienstleistungen zu fragen.

    Übung: Übersetzen Sie diese Unterkunftsphrasen

    Ich brauche ein Zimmer –

    Einzel-/Doppelzimmer –

    Apartment –

    Können Sie mir zeigen, wo mein Zimmer ist? Lernen Sie Befehlsformen und grundlegende Grammatik mit praktischen Beispielen.

  • .

    Bei den internationalen Bezeichnungen muss man etwas Acht geben: Ihre Schreibung wurde an die kroatische Aussprache angepasst und weicht teilweise von der deutschen Schreibweise ab.

    deutschkroatischer Nameinternationale Bezeichnung
    Januarsiječanjjanuar
    Februarveljačafebruar
    Märzožujakmart
    Apriltravanjapril
    Maisvibanjmaj
    Junilipanjjuni
    Julisrpanjjuli
    Augustkolovozaugust
    Septemberrujanseptembar
    Oktoberlistopadoktobar
    Novemberstudeninovembar
    Dezemberprosinacdecembar
    * Für Links die mit einem Stern markiert sind, erhalten wir eine Provision, wenn über den verlinkten Anbieter ein Kauf zustande kommt.

    12 Wochen Gruppenkurs nur 224€ und Einzelstunden schon ab 29€ pro Einheit). Hören Sie zu und genießen Sie den Humor hinter Phrasen wie Gdje si ti?